| | | 75790 |
| | | |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 74232 | | Operation panel complete Pm-7c |
01.0 | 10590 | 1 | Key switch 0-I |
01.1 | 10612 | | Switching element without lampholder |
02.0 | 10617 | 1 | Selector switch I-0 |
02.1 | 12261 | | On-off switch I-0-I |
03.0 | 15818 | 1 | Shield emergency stop |
04.0 | 10591 | 1 | Emergency stop button (mushroom push button) |
05.0 | 53630 | 2 | Potentiometer 10 K |
06.0 | 21047 | 2 | Control knob d 10,0 mm with stroke |
07.0 | 21048 | 2 | Cover to control knob d 10,0 mm |
08.0 | 21049 | 2 | Nut cover to control knob |
09.0 | 74231 | 1 | Operation panel with foil Pm-7c |
10.0 | 11948 | 1 | Print terminal EM 630.1 |
11.0 | 11951 | 1 | Print FL-display EM 651 |
12.0 | 34001 | 1 | Print terminal EM 630.3 |
13.0 | 82227 | | Signalling element underpart + cover XVA-C21 |
13.1 | 88697 | | Signalling element orange XVA-C35 |
13.2 | 82223 | | Signalling element red XVA-C34 |
13.3 | 82226 | | Signalling element white XVA-C37 |
13.4 | 10659 | | Lamps 48V 15W EL |
14.0 | 86858 | | Safety switch 0-I |
14.1 | 99073 | 1 | Main switch PR26-1105-A6-E 5mm axle |
15.0 | 87515 | | Lamp holder |
15.1 | 87356 | | Composition for light flares white |
15.2 | 12238 | | Industrie signal lamp 48V 40mA type Ba 9s 10x28mm |
| | | |
| | | |
| | | |
02 | Control cabinet front | | |
| | | 76266 |
Pos. | article | quant | name of product |
01.0 | 74232 | | Operation panel complete Pm-7c |
02.0 | 10529 | | Auxiliary contact block 1s + 1ö LA1-DN11 |
03.0 | 10511 | | Contactor 18A 48V 50/60Hz LC1-D1801E7 |
04.0 | 10508 | | Contactor 12A 48V 50/60Hz LC1-D1201E7 |
05.0 | 10547 | | Thermo relay 0.40 - 0.63A LR2D1304 |
06.0 | 10548 | | Thermo relay 0.63 - 1.00A LR2D1305 |
07.0 | 10559 | | Relay SKR 115 48V AC 11-pole |
08.0 | 10561 | | Relay SKR 115 24V DC 11-pole |
09.0 | 10249 | | Condenser vertical 8 micronF 400V |
10.0 | 10947 | | Timing relay MFT U22P 12-240V AC/DC |
11.0 | 11934 | | Print temperature-converter EM 609 |
12.0 | 17387 | | Print air sensor-adaptor EM 624 |
13.0 | 36622 | | Print analog-multiplexer EM 628 |
14.0 | 11579 | | Hour counter UWZ 48V 50Hz |
15.0 | 10531 | | Auxiliary contact block 4s LA1-DN40 |
16.0 | 10553 | | Thermo relay 5.50- 8.00A LR2D1312 |
17.0 | 10552 | | Thermo relay 4.00- 6.00A LR2D1310 |
18.0 | 10551 | | Thermo relay 2.50- 4 .00A LR2D1308 |
19.0 | 10508 | | Contactor 12A 48V 50/60Hz LC1-D1201E7 |
| | | |
| | | |
| | | |
03 | Control cabinet side | | |
| | | 76268 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 36620 | 1 | Print Kathy EM 600.5 |
02.0 | 74078 | 1 | Concentric plug 90° 14P pins |
03.0 | 75102 | 1 | Print connector-board EM 643 |
04.0 | 74079 | 1 | Concentric plug 90° 19P pins |
05.0 | 74080 | 1 | Concentric plug 90° 26P pins |
06.0 | 74082 | 1 | Concentric plug 90° 32P pins |
07.0 | 28836 | 3 | CA cable connector 10P |
08.0 | 36621 | 1 | Print impulse evaluation EM 627 |
09.0 | 10828 | 1 | Cable connector 9P H.h. |
| | | |
| | | |
| | | |
04 | Control cabinet back side | | |
| | | 76267 |
Pos. | article | quant. | name of Product |
01.0 | 29782 | | Motor regulator SMVE 2410 |
02.0 | 11707 | | Print Throttle-unit ES 322 |
03.0 | 29782 | | Motor regulator SMVE 2410 |
04.0 | 62923 | | Run up and looping floor integrator OS 3/4 |
05.0 | 11937 | | Print rectifier EM 613 |
05.1 | 68632 | | Print blinker-logic EM 613-2 |
06.0 | 67902 | | Motor regulator 4.0 kW |
07.0 | 10764 | | Circuit breaker LP 3C 25-T 25A |
08.0 | 73260 | | Auxiliary contact to circuit breaker 1s+1ö |
09.0 | 10762 | | Circuit breaker LP 3D 40-T 40A |
10.0 | 10769 | | Circuit breaker LP 3C 10-T 10A |
11.0 | 10774 | | Circuit breaker LP 3C 6-T GA |
12.0 | 10777 | | Circuit breaker LP 1C 6-T 6A |
13.0 | 10819 | | Circuit breaker LP 3C 16-T 16A |
14.0 | 10593 | | Main switch 40A HLT/3V/Z33/67 |
15.0 | 11925 | | Print motor regulator EM 603 PM |
| | | |
| | | |
| | | |
05 | Machine cover | | |
| | | 76394 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 17070 | | Wiper line of products SER 1 length 500mm |
02.0 | 17071 | | Pressed part |
| | | |
| | | |
| | | |
06 | Cooling unit/Hydraulic | | |
| | | 76304 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 87600 | | Cooling unit Pm7C-2 R 22 mod. 94 to PM-junior |
01.0 | 15464 | | Cooling serpent |
02.0 | 13667 | | Inspection glass FSA 127-1.1/12 |
03.0 | 15456 | | Condenser 300/12/6/3,4/K/3/SL/6/12-10 |
04.0 | 15454 | | Fan incl. motor type FA 035-4 DL 4 A3 |
05.0 | 15457 | | Evaporator 270x140x35 PM-CVA cooling unit |
06.0 | 13905 | | Manometer NDM 60 1/4" |
07.0 | 13904 | | Pressostat DNS D606 X 250V 12A 50Hz |
08.0 | 15465 | | Charging connection piece ELF-3-10-1 |
09.0 | 30186 | | Charging connection piece ELF 7-10 A 1,0 with filter element |
10.0 | 30187 | | Filter element L 7-10-1,0 |
11.0 | 15459 | | Compressor TFH 4524 F |
12.0 | 13908 | | Drier H 082 1/4" |
13.0 | 15480 | | Coupling 3/8" 5502-6-8 |
14.0 | 15479 | | Coupling 1/2" 5502-8-8 |
15.0 | 13903 | | Check valve NRV 12 1/2" |
16.0 | 15467 | | Expansion valve thermal TEX 2 1,5N no. 68-6049 |
17.0 | 15462 | | Magnetic valve complete EVR 3 1/4" with coil 48V 50/60Hz 18Z6709/2 |
18.0 | 13909 | | Inspection glass SIG 6 1/4" |
19.0 | 15461 | | Collector 661.033 UH 1, 51 |
20.0 | 13760 | | Pressure gauge 0 - 60 bar d 63 1/4" with glycerine type 213.40.063 |
21.0 | 15476 | | Magnetic valve complete G-8111/A27-48V |
22.0 | 15477 | | Coil 48V type 1A27 |
23.0 | 11598 | | Temperature sensor AD 590 L= 456 |
24.0 | 13369 | | Pressure switch E 1 H - H 500-P4 |
25.0 | 13758 | | Pressure gauge packing Cu 910.17 G 1/4" A |
26.0 | 13154 | | Pump NCP 2-80/60-2 |
27.0 | 13152 | | Flexible tube d I= 35x 4,0mm |
28.0 | 15481 | | Hose clamp d 43 - 64mm |
29.0 | 13840 | | Conventional motor type A 100 L4B-12 3,0kW 380/660V 50Hz 1500 U/min |
30.0 | 15487 | | Double nipple conical 1/2-1/2 A4 type R-207 |
31.0 | 15491 | | Intermediate piece to bubble accumulator |
31.1 | 15488 | | Double nipple NPT 1/2 1/2 |
31.2 | 15489 | | Reduction nipple 3/4"-1/2" |
31.3 | 15490 | | Double nipple NPT 3/8 |
32.0 | 15468 | | Speck pump P 41/58-110 |
32.1 | 17531 | | Conversion kit for Myer to Speck Model CVA |
33.0 | 15374 | | Double nipple NET 1/8 7/16 JIC |
34.0 | 35038 | | Distributor block (hydraulic) |
34.1 | 15366 | | Pressure relief valve type VA2/ 40-100 HY-DBV-VA |
35.0 | 14066 | | 0-ring d 10,00x2,00mm |
36.0 | 15187 | | Angle screw-in adaptor 90° G 2024- 6-10S 7/8-3/8 |
37.0 | 14210 | | 0-ring d 50,00 x 4, 00mm |
38.0 | 13716 | | Packing Cu d 28/21x1 |
39.0 | 13324 | | Check valve type CA 13-1/2" |
40.0 | 15483 | | Ball valve PN 10 d 40 DN 1 1/4" type 346 |
41.0 | 13152 | | Flexible tube d 1= 35x 4,0mm |
42.0 | 13248 | | Gas valve RSP 810-0 |
43.0 | 13155 | | High pressure flexible tube 3/8 3130-06 with 2 pressure screw connect. |
44.0 | 13835 | | Bubble accumulator SB 210- 1 A1 |
45.0 | 13846 | | Bubble to ASM 1/SB 1 RSP 812 |
46.0 | 15486 | | V-belt normal SPZ 950 LP 963 |
47.0 | 89598 | | Internal geared wheel pump type QT 32-010R VWZ-B63 |
48.0 | 90214 | | Rotary current motor - norm motor A 100L/2 3,0kW 3000U/min. 50/60Hz |
49.0 | 90216 | | Coupling 24/28 ST complete L= 76 |
| | | |
| | | |
| | | |
07 | Air-unit | | |
| | | 75416 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 31503 | 1 | Extension to test valve sw 24x 45 |
02.0 | 13248 | 1 | Gas valve RSP 810-0 |
02.1 | 79651 | | Gas valve insert 550 bars to RSP 810-0 |
03.0 | 29317 | 1 | Pressure switch with rubber cap to RSP 586 |
04.0 | 15361 | 1 | Coil M 20 48V/60Hz (USA) |
05.0 | 15360 | 1 | Coil M20 48V 50Hz |
06.0 | 15434 | 1 | Magnetic valve SV 04 V 2,5 1/4 0-12 bar with coil 48V 50Hz Ac |
07.0 | 13765 | 1 | Filter complete F26-C2-F00 D88 |
08.0 | 13771 | 1 | Filter complete M26-C2-F00 C88 |
09.0 | 13205 | 1 | Pressure regulator 1/4" R00-C2-000 |
10.0 | 15390 | 1 | Pressure switch DCM 6 G 1/2 |
11.0 | 15351 | 1 | Packing Cu to DCM 6 |
12.0 | 13205 | 1 | Pressure regulator 1/4" R00-C2-000 |
13.0 | 13155 | | High pressure flexible tube 3/8 3130-06 with 2 pressure screw connect. |
14.0 | 13348 | 1 | Pressure differential switch VM 6 C.0 |
15.0 | 14098 | 1 | 0-ring d 20,00x2,00mm |
16.0 | 15484 | 1 | Pressure filter LWF 110 with pressure switch |
17.0 | 14277 | 1 | 0-ring d 60,00x3,00mm |
18.0 | 15485 | 1 | Insert filter 0110D 025W SO-85 |
19.0 | 15353 | 1 | Pressure gauge 0-4 bars 1/8" GRP 49- 04/40 |
20.0 | 15352 | 1 | Pressure gauge 0 - 10 bar 1/8" 49-010/40 |
21.0 | 13773 | 1 | Filter inset MTP 95-549 |
22.0 | 13785 | 1 | Float (drain valve) GRP-96-200 |
23.0 | 70179 | 2 | Inspection glass with 0-ring + basket GRP 95 935 |
24.0 | 13785 | 1 | Float (drain valve) GRP-96-200 |
25.0 | 13768 | 1 | Filter inset FRP 95-236 |
26.0 | 13724 | 1 | Bubble accumulator SB 210-10 Al |
27.0 | 13733 | | Sealing set S 10-070669 |
28.0 | 13729 | | Bubble to ASM10/SB10 RSP 810 |
29.0 | 13248 | | Gas valve RSP 810-0 |
| | | |
| | | |
| | | |
08 | Speck pump | | |
| | | 17156 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 15468 | | Speck pump P 41/58-110 |
01.0 | 15508 | | Drive housing |
02.0 | 15509 | | Oil filling plug |
03.0 | 15510 | | 0-ring to pos. 2 |
04.0 | 15511 | | Gear cover |
05.0 | 15512 | | 0-ring to pos. 4 |
07.1 | 15488 | | Double nipple NPT 1/2"-1/2" |
07.2 | 15489 | | Reduction nipple 3/4"-1/2" |
07.3 | 15490 | | Double nipple NPT 3/8 |
08.0 | 15513 | | Oil scale |
08.1 | 15468 | | Speck pump P 41/58-110 |
09.0 | 15514 | | 0-ring to pos. 8 |
10.0 | 15515 | | Cylinder screw |
11.0 | 15516 | | Spring washer |
12.0 | 15517 | | Oil drain plug |
13.0 | 15518 | | Packing to pos. 12 |
14.0 | 15519 | | Bearing cover |
15.0 | 15520 | | Radial packing ring |
16.0 | 15521 | | 0-ring to pos. 14 |
17.0 | 15522 | | Hex screw |
20.0 | 15523 | | Taper roller bearing |
20.100000000000001 | 15524 | | Adjusting washer |
21.0 | 15525 | | Shaft guard |
22.0 | 15526 | | Crankshaft |
23.0 | 15527 | | Curved washer |
24.0 | 15528 | | Sliding bearing connecting rod |
24.1 | 15529 | | Cylinder screw |
24.2 | 15530 | | Spring washer |
27.0 | 15531 | | Crosshead |
28.0 | 15532 | | Crosshead bolt |
29.0 | 15533 | | Plunger |
29.1 | 15534 | | Centering sleeve for plunger pipe |
29.2 | 15547 | | Plunger pipe |
29.3 | 15535 | | Clamping screw |
29.4 | 15536 | | Copper packing ring |
30.0 | 15537 | | Oil wiper o-ring pos. 30 |
31.0 | 15538 | | Radial packing ring pos. 31 |
36.0 | 15539 | | Circlip ring |
39.0 | 15548 | | Pressure ring |
40.0 | 15549 | | Sleeve pos. 40 |
41.0 | 15550 | | Back-up ring |
41.1 | 15551 | | Pretension plug |
42.0 | 15470 | | Tension spring for P 40/58-110 |
42.1 | 15552 | | 0-ring pos. 42.1 |
43.0 | 15540 | | Valve housing for P 40/58-110 |
44.0 | 15471 | | Valve seat |
45.0 | 15472 | | Valve plate |
46.0 | 15473 | | Valve spring |
47.0 | 15542 | | Spring tension shell |
48.0 | 15553 | | Plug |
48.1 | 15554 | | 0-ring pos. 48.1 |
49.0 | 15543 | | Locking screw |
49.1 | 15544 | | Centering sleeve for valve housing |
50.0 | 15545 | | Hex nut |
50.1 | 15546 | | Spring washer |
51.0 | 15614 | | Sealing set to mp type P 40/58-110 |
| | | |
| | | |
| | | |
09 | Spindle carriage front | | |
| | | 17111 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 13134 | | Milling spindle cap |
01.1 | 13961 | | Milling spindle cap without equipment with cover complete |
01.2 | 13962 | | Rear side cover with hinge + lock |
02.0 | 15427 | | Cap aeration without ventilator compl. |
03.0 | 15426 | | Front plate |
04.0 | 13220 | | Lock complete |
05.0 | 15435 | | Lubricator CVA complete |
06.0 | 15279 | | Air measuring probe CVA complete |
07.0 | 13132 | | Milling spindle locking |
07.1 | 13148 | | Bolt d 12,50 x 99,00mm to locking |
08.0 | 13133 | | Front plate |
09.0 | 13135 | | Inspection glass to manometer |
10.0 | 13136 | | Inspection glass to manometer |
11.0 | 13255 | | Pressure gauge 0- 60 bars d 50 1/4" |
12.0 | 15353 | | Pressure gauge 0 - 4 bars 1/8" GRP 49- 04/40 |
13.0 | 10702 | | Initiators M30 |
14.0 | 13139 | | Nut to initiator |
15.0 | 13140 | | Chips deflector |
16.0 | 13141 | | Tie bolt BLS-4R09N (62060/LH 4SR 900N) |
17.0 | 13142 | | Chips interceptor complete |
17.100000000000001 | 13147 | | Chips interceptor complete movable |
17.2 | 50623 | | LM-handles mat 95mm with thread M 4 |
18.0 | 21347 | | Covering to milling head type W |
18.100000000000001 | 13630 | | Covering to milling head |
19.0 | 17070 | | Wiper line of products SER 1 length 500mm |
20.0 | 25329 | 1 | Protecting bonnet to cover |
| | | |
| | | |
| | | |
10 | Lubricator complete | | |
| | | 23977 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 13197 | | Angle |
02.0 | 13211 | | Holding bushing |
03.0 | 13212 | | Holding disc |
04.0 | 13213 | | Holding arm |
05.0 | 13214 | | Clamping piece |
06.0 | 13215 | | Brush with holder type 12.641 |
06.1 | 92152 | | Brush without holder 2 1/4x 3/8" |
07.0 | 13216 | | Double nipple G 1/8" - 1/8" |
08.0 | 13217 | | Drip feed no. 12.400 |
09.0 | 13218 | | Screw connection 1/8 -6 no. 20.220 |
09.1 | 25867 | | Outside thread angle 1/8"- 6 20.260 |
10.0 | 13219 | | Flexible tube d 4/6 transparent no. 21.553 |
11.0 | 13220 | | Lock complete |
12.0 | 13221 | | Pressure valve no. 111.2000 |
13.0 | 15265 | | 0-ring d 22,00x3,00mm |
14.0 | 15434 | | Magnetic valve SV 04 V 2,5 1/4 0-12 bar with coil 48V 50Hz Ac |
15.0 | 15360 | | Coil M20 48V 50Hz |
16.0 | 15435 | | Lubricator CVA complete |
17.0 | 19376 | | Oil indicators G 1/2" SW 22mm |
18.0 | 22022 | | Tank with exhaust pipe / without cover type CVA |
19.0 | 58172 | 1 | Behälter komplett |
| | | |
| | | |
| | | |
11 | Cap ventilation | | |
| | | 23978 |
Pos. | article | quant. | name of product: |
00.0 | 13225 | | Cap aeration complete |
01.0 | 13227 | | Filter grid |
02.0 | 13228 | | Area filter type P 15/4 200x 83 (to cap ventilation) |
03.0 | 13229 | | Frame |
04.0 | 12948 | | Countersunk screw M 3x 8 A.4 |
05.0 | 15427 | | Cap aeration without ventilator compl. |
| | | |
| | | |
| | | |
12 | Air measuring probe complete | | |
| | | 17876 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 15279 | | Air measuring probe CVA complete |
02.0 | 15568 | | Schaevitz mounted type CVA |
03.0 | 15425 | | Magnetic valve FV 04 K 2,5 0-40 bar with coil 48V 50Hz AC |
03.1 | 34189 | | Magnetic valve FV 04 K 2,5 0-40 bar without coil |
04.0 | 15360 | | Coil M20 48V 50Hz |
05.0 | 14044 | | 0-ring d 6,00x2,00mm |
06.0 | 13379 | | Nipple 0.6mm SW 7x12 |
07.0 | 15294 | | Nipple 1.5mm SW 7x12 |
08.0 | 13380 | | Flexible tube |
09.0 | 13381 | | Threaded pin |
10.0 | 15317 | | Threaded pin M 6x 8 6.6 |
| | | |
| | | |
| | | |
13 | Milling head | | |
| | | 60883 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 13626 | | Locking screw with packing ring MT 8x1 |
02.0 | 15411 | 1 | Spindle with accessoires No... |
02.1 | 13532 | | Spindle nut |
02.2 | 85152 | | Axial washer |
03.0 | 12512 | | Cylinder screw M 8x 55 12.9 |
04.0 | 20983 | | Diamond holding ring type W |
05.0 | 33629 | | Roughing head 32,5x120x247 type W |
06.0 | 13740 | | Straight pin d 2x 8 h6 |
07.0 | 83434 | | Holder to rough cutting tools type II |
08.0 | 12531 | | Cylinder screw M10x 35 12.9 |
09.0 | 15627 | | Limit stop ring |
10.0 | 14164 | | Straight pin d 6x 24 h6 |
11.0 | 13624 | | Pressure spring |
12.0 | 13625 | | Stripper bolt d 12/M10x 54 12.9 |
13.0 | 22739 | | Diamond tool holder 13,2mm (fine cutting) |
14.0 | 13622 | | Adjusting screw ( M5x0.5x28 ) |
15.0 | 21347 | | Covering to milling head type W |
16.0 | 33111 | | Centering washer d 35,00x 9, 00 |
17.0 | 40124 | | Oval head screw M 6x 10 ISO 7380-10.9 with hexagon socket/black |
18.0 | 15625 | | Centering ring |
19.0 | 15624 | | Piston |
20.0 | 13627 | | Piston packing AV 156 |
21.0 | 12506 | | Cylinder screw M8 x 25 DIN 912-12.9 with hexagon socket without shaft/black |
22.0 | 13621 | | Fitted screw |
23.0 | 24681 | | Counterbalance weight type W |
24.0 | 66889 | | Fine milling cassette with fine miller 13,2 for spindle "INT" new |
25.0 | 13632 | | Guiding plate for F/C |
26.0 | 15413 | | Oval head screw M 5x 10 10.9 |
| | | |
| | | |
| | | |
14 | Spindle carriage left | | |
| | | 17113 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 13394 | | Positioning gear complete with shaft |
02.0 | 13247 | | Bubble accumulator SB 210-4 A1/122 ASM 4 |
03.0 | 13248 | | Gas valve RSP 810-0 |
04.0 | 13251 | | Bubble to ASM 4/SB 4 RSP 808 |
04.1 | 13253 | | Sealing set to ASM - 4 (070668) |
05.0 | 14160 | | 0-ring d 38,00 x 3,00mm |
06.0 | 13255 | | Pressure gauge 0- 60 bars d 50 1/4" |
06.1 | 13947 | | Manometer 0- 60 bar with mini measuring connection and flex. tube |
07.0 | 13256 | | Manometer holder |
08.0 | 13257 | | Angle |
09.0 | 13258 | | Flat profile |
10.0 | 13369 | | Pressure switch E 1 H - H 500-P4 |
11.0 | 10689 | | Initiators M12 metal |
12.0 | 13272 | | Filter housing right |
13.0 | 13273 | | Locking screw |
14.0 | 13274 | | Packing ring d 42,70 - 53,00 - 3,00 |
15.0 | 13296 | | Pressure spring Dm 7,90 d 0,60 Lo 13,0 |
16.0 | 13297 | | Filter 20 micron 440 16 11 |
17.0 | 14068 | | 0-ring d 11,00 x 2,50mm |
18.0 | 13283 | | Sleeve d 12/9x10 to 25 micron filter PM |
19.0 | 17479 | | Central lubrication pump no. 1.402105.3 |
19.100000000000001 | 13287 | | Distributing list type 71.406 with 6 outlets |
19.2 | 16880 | | Dosing valve 30mm3 size 3 |
19.3 | 16881 | | Dosing valve 50mm3 size 5 |
20.0 | 13285 | | High-pressure packing d 105 |
21.0 | 15438 | | Roller rotating shoe 2 RSV 19069 GR 3 03604 M 10 |
21.1 | 25865 | | Disk spring 20,0 x 8,2 x 1,0 |
22.0 | 19724 | | Control rod for oil level long |
23.0 | 29375 | | Wedge to milling carriage 12, 60x 27x 70 |
23.1 | 36436 | | Wedge 12,40x 27x 70 |
| | | |
| | | |
| | | |
15 | Positioning drive complete | | |
| | | 17118 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 13394 | | Positioning gear complete with shaft |
01.0 | 15354 | | Tacho FD F9 T |
01.1 | 13384 | | Carbon brushes to FD F 9 T (set à 4 pcs) |
02.0 | 13385 | | Servomotor type F9 M4 without tacho F9 T |
02.1 | 13386 | | Carbon brushes to FD F 9 M4 (set à 4 pcs) |
03.0 | 15355 | | Disk armature motor type F9 M4 with tacho F9 T |
04.0 | 13387 | | Support |
05.0 | 13388 | | Coupling |
06.0 | 14663 | | Shaft nut KM M12x 1,00 KM 1 |
06.1 | 15011 | | Locking plate d 12 MB 1 |
07.0 | 13390 | | Angular ball bearing 7201BEP |
08.0 | 15052 | | Disk spring 31,5x16,3x0,8 |
09.0 | 13392 | | Clamping screw |
10.0 | 13393 | | Shaft complete |
11.0 | 13394 | | Positioning gear complete with shaft |
12.0 | 12557 | | Cylinder screw M6 x 30 DIN 912- 12.9 with hexagon socket without shaft/black |
13.0 | 13042 | | Threaded pin M 4x 6 45H |
| | | |
| | | |
| | | |
16 | Spindle carriage right | | |
| | | 17114 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 15439 | | Motor FK 350-MK |
02.0 | 13303 | | Filter housing left |
03.0 | 13273 | | Locking screw |
04.0 | 13274 | | Packing ring d 42, 70- 53,00- 3,00 |
05.0 | 13296 | | Pressure spring Dm 7,90 d 0,60 Lo 13, 0 |
06.0 | 13297 | | Filter 20 micron 440 16 11 |
07.0 | 14068 | | 0-ring d 11,00x2,50 mm |
08.0 | 13283 | | Sleeve d 12/9x10 to 25 micron filter PM |
09.0 | 11585 | | Scale LS 403 measuring lenght 170 |
10.0 | 10702 | | Initiators M30 |
11.0 | 15279 | | Air measuring probe CVA complete |
12.0 | 15353 | | Pressure gauge 0-4 bars 1/8" GRP 49- 04/40 |
13.0 | 13311 | | Holding device manometer to air measuring probe |
14.0 | 68756 | | Flat profile to holding device |
15.0 | 13348 | | Pressure differential switch VM 6 C.0 |
16.0 | 14326 | | 0-ring d 80,00x3,50mm |
17.0 | 13320 | | Filter 5 micron 160-D 005 BN |
18.0 | 13205 | | Pressure regulator 1/4" R00-C2-000 |
19.0 | 15353 | | Pressure gauge 0-4 bars 1/8" GRP 49- 04/40 |
20.0 | 13324 | | Check valve type CA 13-1/2" |
21.0 | 89181 | | Spring pressure brake type 71.606.50-0009-0202 |
21.1 | 87772 | | Hub with coating type 71.606.02-0202 |
22.0 | 10830 | | Cable coupling 9P |
22.1 | 10828 | | Cable connector 9P H.h. |
23.0 | 13155 | | High pressure flexible tube 3/8 3130-06 with 2 pressure screw connect. |
24.0 | 29373 | | Drawer-sliding guide 20x 16x650 |
24.1 | 29374 | | Drawer-sliding guide 20x 16x650 |
24.2 | 30955 | | Guide rail |
24.3 | 22852 | | Idler roller FG 1232 EE d 32 |
| | | |
| | | |
| | | |
17 | Spindle carriage rear | | |
| | | 17115 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 15439 | | Motor FK 350-MK |
02.0 | 89181 | | Spring pressure brake type 71.606.50-0009-0202 |
02.1 | 87772 | | Hub with coating type 71.606.02-0202 |
03.0 | 13303 | | Filter housing left |
04.0 | 13272 | | Filter housing right |
05.0 | 13297 | | Filter 20 micron 440 16 11 |
06.0 | 14068 | | 0-ring d 11,00x2,50 mm |
07.0 | 13296 | | Pressure spring Dm 7, 90 d 0,60 Lo 13,0 |
08.0 | 13274 | | Packing ring d 42,70- 53,00- 3, 00 |
09.0 | 11585 | | Scale LS 403 measuring lenght 170 |
10.0 | 15279 | | Air measuring probe CVA complete |
11.0 | 13205 | | Pressure regulator 1/4" R00-C2-000 |
12.0 | 15353 | | Pressure gauge 0-4 bars 1/8" GRP 49- 04/40 |
13.0 | 14044 | | 0-ring d 6,00x2,00mm |
14.0 | 15425 | | Magnetic valve FV 04 K 2,5 0-40 bar with coil 48V 50Hz AC |
14.1 | 15360 | | Coil M20 48V 50Hz |
14.2 | 14044 | | 0-ring d 6,00x2,00mm |
15.0 | 13348 | | Pressure differential switch VM 6 C. 0 |
16.0 | 13324 | | Check valve type CA 13-1/2" |
17.0 | 13716 | | Packing Cu d 28/21x1 |
18.0 | 13247 | | Bubble accumulator SB 210- 4 A1/122 ASM 4 |
19.0 | 13369 | | Pressure switch E 1 H - H 500-P4 |
20.0 | 13374 | | Filter bell |
21.0 | 15442 | | Connection socket motor type TID 100590 |
22.0 | 11107 | | Connector 2P M |
23.0 | 11633 | | Extension connector 2P |
24.0 | 15347 | | Pinole flange rear new incl. bronze ring |
24.1 | 17393 | | Pinole flange rear complete with bronze ring, filter pre-assembled |
24.2 | 15348 | | Bronze ring rear d 70/55,0x 20mm |
24.3 | 15349 | | Bronze ring loose rear new d 110x 25 |
25.0 | 15343 | | Pinole flange front |
25.1 | 15344 | | Bronze ring front d 178/120x 27mm |
25.2 | 15346 | | Cylinder screw special M 8x 25 |
25.3 | 19645 | | Cylinder screw special M 8x 18 to pinole flange-bronze ring |
| | | |
| | | |
| | | |
18 | Milling spindle unit rear | | |
| | | 17112 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 13143 | | Cable holder top |
02.0 | 13144 | | Energy guide flexible tube type 115 KR 300 |
02.1 | 17389 | | Flexible tube + cable (the first meter) (1 set) |
02.2 | 17390 | | Flexible tube + cable (every additional meter) (1 set) |
02.3 | 17391 | | Cable (the first meter) (1 set) |
02.4 | 17392 | | Cable (every additional meter) (1 set) |
02.5 | 13967 | | Flexible tube (the first meter) (1 set) |
02.6 | 13968 | | Flexible tube (every additional meter) (1 set) |
03.0 | 13145 | | Element to cable channel seven-piece to type 115 |
03.1 | 66173 | | Spreader nail to type 115 |
04.0 | 13146 | | End piece to type 115 S standard flange |
05.0 | 15378 | | End piece type CF 115 high flange |
06.0 | 13150 | | Water drain complete |
07.0 | 15108 | | Hose clamp d 29- 51 mm |
08.0 | 13152 | | Flexible tube d 1= 35x 4,0mm |
09.0 | 13153 | | Flat sealing d 55/42x2 |
10.0 | 13154 | | Pump NCP 2-80/60-2 |
11.0 | 19904 | | High pressure flexible tube 3/8 3130-06 |
11.1 | 13194 | | Pressure screw connection 3/8 type 3903-06548 |
11.2 | 13155 | | High pressure flexible tube 3/8 3130-06 with 2 pressure screw connect. |
12.0 | 13157 | | High pressure flexible tube 3/16 3130-03 |
12.1 | 13195 | | Pressure screw connection 3/16 type 3903-03544 |
13.0 | 13159 | | High pressure flexible tube 1/8 3130-02 |
13.1 | 13196 | | Pressure screw connection 7/16 type 3903-02544 |
14.0 | 13162 | | Cable channel guide |
15.0 | 10689 | | Initiators M12 metal |
16.0 | 13193 | | Angle to end switch |
17.0 | 10824 | | Cable connector 7P |
17.100000000000001 | 10827 | | Appliance socket 7P |
17.2 | 27714 | 1 | Cable holder |
| | | |
| | | |
| | | |
19 | Motor brake | | |
| | | 61661 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 15440 | | Motor brake complete |
02.0 | 15421 | | Magnet 03311000241 |
03.0 | 15422 | | Coating 03315300009 |
04.0 | 15423 | | Hub d 46.00x 21.5 |
05.0 | 15424 | | Flange 03.31.510.0099 to brake |
| | | |
| | | |
| | | |
20 | Spindle carriage top | | |
| | | 17117 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 69818 | | Distributor block complete |
01.0 | 13372 | | Distributor block |
01.1 | 15363 | | Distributor block complete with filter |
01.2 | 15383 | | Pre-assembly of distributor |
01.3 | 13325 | | Distributor block for compressed air |
01.4 | 13326 | | Connecting line |
01.5 | 13378 | | Screw connections and connections |
02.0 | 13373 | | Filter centering |
03.0 | 14121 | | 0-ring d 26,00x2,00 mm |
04.0 | 13320 | | Filter 51 micron 160-D 005 BN |
05.0 | 14326 | | 0-ring d 80,00 x 3,50mm |
06.0 | 13374 | | Filter bell |
07.0 | 13375 | | Intermediate block to filter |
08.0 | 13376 | | Filter d 13 F 4173-2-200 |
09.0 | 13377 | | Clamping piece d 13,00 |
10.0 | 14078 | | 0-ring d 14,00x1,50mm |
11.0 | 14046 | | 0-ring d 6,00x1,50mm |
12.0 | 15425 | | Magnetic valve FV 04 K 2,5 0-40 bar with coil 48V 50Hz AC |
12.1 | 15360 | | Coil M20 48V 50Hz |
12.2 | 34189 | | Magnetic valve FV 04 K 2,5 0-40 bar without coil |
13.0 | 14051 | | 0-ring d 6,00x1,80mm |
14.0 | 15425 | | Magnetic valve FV 04 K 2,5 0-40 bar with coil 48V 50Hz AC |
14.1 | 15360 | | Coil M20 48V 50Hz |
14.2 | 34189 | | Magnetic valve EV 0.1 K 2,5 0-40 bar without coil |
| | | |
| | | |
| | | |
21 | Milling carriage drive | | |
| | | 17120 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 13407 | | Motor with cycle-gear Mavilor 600+Cyclo |
01.1 | 13580 | | Carbon brushes to MO 600 |
02.0 | 15356 | | Tacho GT 9, 06/410 F |
02.1 | 13409 | | Carbon brushes to GT 9, 06/410 |
03.0 | 13410 | | DC-motor MO 600 with tacho GT 9 and gear |
04.0 | 13411 | | Ring buffer 741027/60 shore |
05.0 | 13412 | | Washer d 28,00x 4,00 |
06.0 | 14570 | | Hex nut M 6 0.8d |
07.0 | 13413 | | Distance sleeve |
08.0 | 29359 | 1 | Coupler to ball screw spindle |
09.0 | 14255 | | Spring wedge 6x 7x 45 DIN 6885-A |
10.0 | 13415 | | Coupling star size 28 / 75 shore spec. |
11.0 | 13416 | | Coupling |
12.0 | 15386 | | Retaining ring DR 55 black |
13.0 | 13418 | | Needle ring d 45/55x20 NM 45/20 |
14.0 | 15318 | | Radial packing ring INA G d 45,00- 55,00- 4,00 |
15.0 | 24425 | | Washer d 60,00x14,00 |
16.0 | 10689 | | Initiators M12 metal |
17.0 | 13193 | | Angle to end switch |
18.0 | 13422 | | Flange for gear |
xx.1 | 79707 | 1 | Flange to encoder |
xx.2 | 39676 | 1 | Journal d 26x 34 to ball screw spindle |
xx.3 | 79709 | | Nacharbeit air Drehgeber |
xx.4 | 31369 | 1 | Hollow shaft encoder GEL 290V 500 impulses |
| | | |
| | | |
| | | |
22 | Bearing block adjustment | | |
| | | 21085 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 13396 | | Intermediate shaft d 35x 244 |
02.0 | 13397 | | Pedestal bearing housing PASE 30 ASE 06 GRAE 30 NPPB |
03.0 | 13398 | | Coupling half d 28H7 |
04.0 | 14243 | | Spring wedge 8x 7x 20 DIN 6885-A |
05.0 | 13049 | | Threaded pin M 5x 8 45H |
06.0 | 13399 | | Coupling star size 28 white |
07.0 | 12530 | | Cylinder screw M10x30 DIN 912-12.9 with hexagon socket without shaft/black |
08.0 | 11802 | | Washer M10 |
09.0 | 13400 | | Two-hole flange housing grey cast iron PCFT 30 CFT 06 GRAE 30 NPPB |
10.0 | 12530 | | Cylinder screw M10x30 DIN 912-12.9 with hexagon socket without shaft/black |
11.0 | 13401 | | Deep groove ball bearing d 25/67x17 6305 RSR |
12.0 | 14232 | | Spring wedge 6x 6x 20 |
13.0 | 13402 | | Coupling half |
14.0 | 14897 | | Safety ring for shaft A 20 mm |
15.0 | 13403 | | Bearing bushing |
16.0 | 13404 | | Worm drive gear type SF 01-M1B2 3000 UPM 400/230V 50Hz |
17.0 | 14224 | | Spring wedge 5x 5x 20 |
18.0 | 13049 | | Threaded pin M 5x8 45H |
19.0 | 13405 | | Coupling half |
20.0 | 13406 | | Synthetic sleeve to type M-24 |
21.0 | 12500 | | Cylinder screw M6 x 16 DIN 912- 12 with hexagon socket without shaft/black |
22.0 | 14786 | | Washer M 6 |
23.0 | 14984 | | Safety ring for bore I 62 mm DIN 472 spring steel/black |
xx.0 | 20225 | | Dip stick for Oil level |
xx.1 | 15596 | | Nut left |
xx.2 | 17914 | | Nut right |
xx.3 | 66028 | | Nut support 96x 50x 69, 5 |
xx.4 | 13805 | | Straight pin d 8x 36 m6 |
xx.5 | 13059 | | Threaded pin M 6x 10 45H |
| | | |
| | | |
| | | |
23 | Cylinder bearing | | |
| | | 17122 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 13459 | | Spring piston |
02.0 | 25152 | | Disk spring 35,5x18,3x1,25 |
03.0 | 13460 | | Plate screw |
04.0 | 13461 | | Round nut |
05.0 | 13061 | | Threaded pin M 6x 16 45H |
06.0 | 14972 | | Safety ring for bore I 40 mm |
07.0 | 13462 | | Pressure screw |
08.0 | 13463 | | Ball clamping screw GN 605-M 8-20-B |
09.0 | 15564 | | Crank right |
09.1 | 15563 | | Crank left |
10.0 | 12530 | | Cylinder screw M10x30 DIN 912-12.9 with hexagon socket without shaft/black |
11.0 | 13466 | | Adjusting wedge |
12.0 | 13467 | | Adjusting screw |
13.0 | 15270 | | Disk spring 10,0x 5,2x0,5 |
14.0 | 12466 | | Cylinder screw M5 x 16 DIN 912- 12.9 with hexagon socket without shaft/black |
15.0 | 13468 | | Bearing shell for bearing block upper part d 100mm |
15.1 | 24997 | | Bearing shell for bearing block upper part d 100mm |
15.2 | 24995 | | Bearing shell for bearing block upper part d 99mm |
15.3 | 24996 | | Bearing shell for bearing block upper part d 99mm |
15.4 | 13497 | | Bearing shell special for relief rollers |
16.0 | 13469 | | Pressure plate rear |
17.0 | 13470 | | Pressure plate front |
18.0 | 13471 | | Springing thrust pieces M 8x 16 H 304 |
18.1 | 13472 | | Springing thrust pieces M 6x 16 H 304 special |
19.0 | 13473 | | Cylinder screw with flange M8x20 and hexagon socket / 12.9 black |
20.0 | 13474 | | Bearing cover comb. |
21.0 | 13475 | | Limit stop plate |
22.0 | 12502 | | Cylinder screw M6 x 20 DIN 912- 12.9 with hexagon socket without shaft/black |
23.0 | 16359 | | Bearing block under part complete |
24.0 | 16360 | | Half upper blocks complete |
24.1 | 13490 | | Bearing block upper part complete incl. relief rollers |
| | | |
| | | |
| | | |
24 | Cylinder lower | | |
| | | 21101 |
Pos. | article | quant. | name of product |
0.00 | 13499 | | Hydraulic lowering device for lowering of the cylinders |
01.0 | 13501 | | Cylinder with base compl. |
02.0 | 13502 | | Piston rod |
03.0 | 15255 | | Piston seal Merkel L 26 - 55 |
04.0 | 14267 | | 0-ring d 58,00x3,00mm |
05.0 | 13503 | | Cylinder head |
06.0 | 15387 | | Radial packing S 8- 42 d 42- 50- 6 |
07.0 | 13504 | | Guide to Piston rod |
08.0 | 15050 | | Plate spring d 28 x14,3x1,5 Werknormen |
09.0 | 12539 | | Cylinder screw M10 x 75 DIN 912-12.9 with hexagon socket |
10.0 | 13505 | | Bolt d 29,00w 69,00mm |
11.0 | 13506 | | Fork |
12.0 | 13507 | | Guide 10 |
13.0 | 14054 | | 0-ring nitrile d 7.00 x 3.00mm |
14.0 | 12528 | | Cylinder screw M10 x 20 DIN 912-12.9 with hexagon socket without shaft/black |
15.0 | 14066 | | O-ring d 10,00x2,00mm |
16.0 | 13508 | | Distribution block 25w 50x 75 |
17.0 | 13509 | | Magnetic valve compl. 367/4BV 50 Hz |
17.100000000000001 | 15359 | | Coil 48V / 50Hz Type 2C27 |
17.2 | 13510 | | Packing Cu d 18/13x1 |
18.0 | 20644 | | Hollow screw to magnetic valve, type 367 1/2" N 13x2mm |
| | | |
| | | |
| | | |
25 | Cylinder end plate | | |
| | | 17123 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 13489 | | Limit stop adjustable with camshaft |
01.0 | 13476 | | Plate 50x 80 |
01.1 | 13477 | | Plate 120x 60 |
02.0 | 13059 | | Threaded pin M 6x 10 45H |
03.0 | 13478 | | Bolt d 22,00x115,00mm |
03.1 | 13479 | | Bolt d 22,00x150,00mrn |
03.2 | 13480 | | Bolt d 22,00x250,00mm |
04.0 | 13481 | | Wedge |
04.1 | 13482 | | Wedge 6x 6x150 |
04.2 | 13483 | | Wedge 6x 6x235 to side limit stop |
05.0 | 13484 | | Holding piece |
06.0 | 12506 | | Cylinder screw M8 x 25 DIN 912-12.9 with hexagon socket without shaft/black |
07.0 | 13485 | | Bolt |
08.0 | 13486 | | Pressure spring |
09.0 | 13487 | | Cam roller KR 32 PP |
10.0 | 12502 | | Cylinder screw M6 x 20 DIN 912- 12.9 with hexagon socket without shaft/black |
11.0 | 14786 | | Washer M6 |
| | | |
| | | |
| | | |
26 | Cylinder drive | | |
| | | 76609 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 19693 | | Motor with tacho and gear type MC 13S/ FC11 T/G 4 V MS 52 |
01.1 | 15432 | | Motor with tacho to cylinder-drive type MC 13S + FC 11T |
01.2 | 13430 | | Gears large G4 V52 MS |
01.3 | 15430 | | Tacho FC 11 T |
02.0 | 69034 | | Back plate 6x 244x 385 |
03.0 | 69020 | | Frame to cover |
04.0 | 69028 | | Cover compl. |
05.0 | 13434 | | Coupling d 28/105 |
06.0 | 69032 | | Holder plate 20x 241x 365 |
07.0 | 12506 | | Cylinder screw M8 x 25 DIN 912-12.9 with hexagon socket without shaft/black |
08.0 | 30430 | | Frame 10x 10x 221 |
09.0 | 12454 | | Cylinder screw M 4x 10 12.9 |
10.0 | 69033 | | Front plate 6x 244x 385 |
11.0 | 13437 | | Coupling star size 48 white |
11.1 | 13438 | | Coupling star size 48 red |
11.2 | 15584 | | Coupling star size 38 white |
11.3 | 15585 | | Coupling star size 38 red |
12.0 | 13436 | | Guide disc d 34,00x 10,00 |
13.0 | 12772 | | Countersunk screw M10x30 DIN 7991-10.9 with hexagon socket/black |
14.0 | 13449 | | Tooth rack L= 400 |
15.0 | 69029 | | Rippe gross zu Schiebeplatte |
15.1 | 69025 | | Rippe klein zu Schiebeplatte |
16.0 | 13454 | | Shaft sleeve |
17.0 | 12439 | | Cylinder screw M6 x 40 DIN 912-12.9 with hexagon socket |
18.0 | 18774 | | Washer M 6 DIN 433 A4 without chamfer for cylinder screw/inox |
19.0 | 13452 | | Spur wheel |
20.0 | 34401 | | Guide list to gear adjustment long 400mm |
21.0 | 12504 | | Cylinder screw M 8x 16 12.9 |
22.0 | 13447 | | Slide strip L= 268 |
23.0 | 12500 | | Cylinder screw M6 x 16 DIN 912- 12 with hexagon socket without shaft/black |
24.0 | 12506 | | Cylinder screw M8 x 25 DIN 912-1.2.9 with hexagon socket without shaft/black |
25.0 | 22292 | | Shaft d 16x134,0 |
26.0 | 12464 | | Cylinder screw M5 x 12 DIN 912- 12.9 with hexagon socket without shaft/black |
27.0 | 14218 | | Spring wedge 5x 5x 10 |
28.0 | 13453 | | Distance ring |
29.0 | 31780 | | Slide plate to cyl. drive 18x200x268 |
30.0 | 26939 | | Mounting plate lengs 400mm - separate |
31.0 | 13455 | | Distance bushing |
32.0 | 13456 | | Lever |
| | | |
| | | |
| | | |
27 | Crosstable left and right | | |
| | | 17128 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 13550 | | Spindle nut along |
02.0 | 13551 | | Spindle nut cross |
03.0 | 13552 | | Spindle long |
04.0 | 13553 | | Spindle short |
05.0 | 13554 | | Angular ball bearing 7202 B TVP. U0 |
06.0 | 13555 | | Leaf spring |
07.0 | 13556 | | Ball handle black with insert nut M4 |
08.0 | 13557 | | Rotary handle complete M 8 I.281/50+x-M 8+ GH |
09.0 | 13558 | | Adjusting screw |
10.0 | 13559 | | Wedge |
11.0 | 13560 | | Clamping bolt |
12.0 | 13561 | | Eccentric shaft complete |
12.1 | 13562 | | Lever black M 8 J. 28 N |
13.0 | 13056 | | Threaded pin M 5x 30 45H |
14.0 | 14568 | | Hex nut N 5 0.8d |
15.0 | 13563 | | Wedge |
16.0 | 13564 | | Clamping lever complete |
17.0 | 14632 | | Cap nut M 8 A4 |
18.0 | 14801 | | Washer M 8 DIN 125A without chamfer/galvanized blue |
| | | |
| | | |
| | | |
28 | Elevation adjustment | | |
| | | 17129 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 15292 | | Guide pair right |
01.0 | 13565 | | Axle |
02.0 | 14200 | | Spring wedge 3x 3x 8 |
03.0 | 15008 | | Safety disc for shaft d 7, 0 |
04.0 | 13566 | | Toothed wheel |
05.0 | 13567 | | Distance ring |
06.0 | 13568 | | Lever M10 4-pieces with threaded pin MDC |
07.0 | 15271 | | Tension pin d 3x 12 |
08.0 | 13569 | | Wedge |
09.0 | 12743 | | Countersunk screw M 3x 10 10.9 |
10.0 | 13570 | | Toothed rack |
11.0 | 12454 | | Cylinder screw M 4x 10 12.9 |
12.0 | 13571 | | Lever M 8 with threaded pin NC 1000-58-14 8-S-SW |
13.0 | 13572 | | Clamping piece |
14.0 | 12440 | | Cylinder screw M 6 x 25 DIN 912- 12.9 with hexagon socket without shaft/black |
15.0 | 12487 | | Cylinder screw M 6x 55 12.9 |
16.0 | 13583 | | T-groove slider M 6x 8 AMF |
17.0 | 13172 | | Screw M 8x 16 CV84-10.9 WM 12084 |
18.0 | 13573 | | Holder right |
18.100000000000001 | 13574 | | Holder left |
19.0 | 12512 | | Cylinder screw M 8x 55 12.9 |
20.0 | 12503 | | Cylinder screw M 8x 10 12.9 |
| | | |
| | | |
| | | |
29 | Side milling cutter aggregat | | |
| | | 76436 |
Pos. | article | quant. | name of product |
01.0 | 15380 | 1 | Signal lamp yellow |
01.1 | 10647 | 1 | Lamps 28V 80mA BA 9s |
02.0 | 20405 | 1 | End cover d 130,00 x 75,00 |
03.0 | 12454 | 4 | Cylinder screw M 4x 10 12.9 |
04.0 | 11133 | 1 | Thread joint UL PG13.5 straight |
05.0 | 87164 | 1 | DC-motor MS 8 B14 type MSS080.940.0000.C7 |
05.1 | 124377 | | Carbon brush set (8 pcs.) to Mavilor MS8 |
06.0 | 12500 | 4 | Cylinder screw M6 x 16 DIN 912- 12 with hexagon socket without shaft/black |
07.0 | 13585 | 1 | Connection flange comb. |
08.0 | 22892 | 1 | Shaft d 30x 134, 50 |
09.0 | 23787 | 1 | Hypoid-toothed coupling |
09.1 | 23785 | | Hypoid-toothed coupling type M-14 d1 + d2 d 14H7 |
09.2 | 23788 | | Synthetic sleeve to type M-14 |
10.0 | 12746 | 4 | Countersunk screw M 4x 10 10.9 |
11.0 | 14668 | 1 | Shaft nut KM M20x 1,00 KM 4 |
12.0 | 13614 | 1 | Grooved ball bearing 6204 2RSR |
13.0 | 17083 | | Disk spring 46,5x30,5x0,6 |
14.0 | 22899 | 1 | Distance ring d 47, 00x 3,00 |
15.0 | 22905 | 1 | Bearing cylinder |
16.0 | 15015 | 1 | Locking plate d 25 MB 5 |
17.0 | 14670 | 2 | Shaft nut KM M25x 1,50 KM 5 |
18.0 | 23169 | | Angular ball bearing 7205 B TVP.P5.UL |
19.0 | 13613 | 1 | Ring d 25/47x4 type LSTO |
20.0 | 22898 | 1 | Pressure ring d 55,00x 14,00 |
21.0 | 13604 | | Protecting cap right |
21.1 | 13605 | | Protecting cap left + right |
22.0 | 13606 | | Side miller R3 right complete |
22.1 | 13608 | | Side miller R3 left complete |
22.2 | 13609 | | Side miller R5 right complete |
22.3 | 13610 | | Side miller R5 left complete |
23.0 | 13576 | 1 | Stripper bolt right to milling spindle |
24.0 | 14230 | 1 | Spring wedge 6x 6x 10 |
25.0 | 13604 | 1 | Protecting cap right |
26.0 | 13058 | 3 | Threaded pin M 6x 8 45H |
27.0 | 22903 | 1 | Milling spindle d 34x228 right |
28.0 | 15014 | 1 | Locking plate d 20 MB 4 |
29.0 | 13042 | 3 | Threaded pin M 4x 6 45H |
30.0 | 14218 | 2 | Spring wedge 5x 5x 10 |
31.0 | 14224 | 1 | Spring wedge 5x 5x 20 |
| | | |
| | | |
| | | |
30 | Clamping device left d 60 | | |
| | | 17124 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 13523 | | Pinole bearing complete |
01.0 | 13511 | | Screw connecting coupling d 80 to Schmidt-Coupling little |
02.0 | 13512 | | Clamping sleeve |
03.0 | 14670 | | Shaft nut KM M25x 1,50 KM 5 |
04.0 | 15015 | | Locking plate d 25 MB 5 |
05.0 | 13513 | | Bearing flange left |
06.0 | 14492 | | Radial packing ring d 50,00- 68,00-10,00 |
07.0 | 13514 | | Axial grooved ball bearing no. 51107 X |
08.0 | 13515 | | Centering ring |
09.0 | 13534 | | Sealing flange |
10.0 | 110292 | 1 | Shaft sealing ring d 60,00-75,00-8,00 AS NBR |
11.0 | 13518 | | Inspection glass H 15 black |
12.0 | 13519 | | Charging screw 3/8" without scale |
13.0 | 13520 | | Wedge long |
14.0 | 13467 | | Adjusting screw |
15.0 | 15563 | | Crank left |
16.0 | 15565 | | Crank continuous |
17.0 | 13522 | | Cone |
18.0 | 15415 | | Bearing block under part for d 60mm |
| | | |
| | | |
| | | |
31 | Clamping device right d 60 | | |
| | | 17125 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 13523 | | Pinole bearing complete |
01.0 | 13524 | | Handle 1489-24-M10-GSD |
02.0 | 14218 | | Spring wedge 5x 5x 10 |
03.0 | 13526 | | Housing |
04.0 | 13527 | | Axial grooved ball bearing no. 52204 Jll |
05.0 | 15064 | | Disk spring 60,0x30,5x 2, 5 |
06.0 | 14671 | | Shaft nut KM M30x1,50 KM 6 |
07.0 | 15016 | | Locking plate d 30 MB 6 |
08.0 | 13528 | | Spindle right |
09.0 | 13529 | | Guide nut |
10.0 | 13530 | | Bolt screw d 8, 00x 19,00mm |
11.0 | 13517 | | Wiper d 60x 68x5/7mm 85° Sh |
12.0 | 13532 | | Spindle nut |
13.0 | 13533 | | Axial grooved ball bearing no. 51105 B |
14.0 | 13534 | | Sealing flange |
15.0 | 13531 | | Wiper GSM V 692-2 |
16.0 | 13467 | | Adjusting screw |
17.0 | 13520 | | Wedge long |
18.0 | 15565 | | Crank continuous |
19.0 | 15564 | | Crank right |
20.0 | 13519 | | Charging screw 3/8" without scale |
21.0 | 13518 | | Inspection glass H 15 black |
22.0 | 13522 | | Cone |
23.0 | 15415 | | Bearing block under part for d 60mm |
| | | |
| | | |
| | | |
32 | Clamping device left d 80 | | |
| | | 17126 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 13523 | | Pinole bearing complete |
01.0 | 13535 | 1 | Intermediate coupling |
02.0 | 14671 | 2 | Shaft nut KM M30x1,50 KM 6 |
03.0 | 15016 | 1 | Locking plate d 30 MB 6 |
04.0 | 13536 | 1 | Bearing flange |
05.0 | 14502 | 1 | Radial packing ring d 60,00- 80,00-10,00 |
06.0 | 13537 | 2 | Axial grooved ball bearing no. 51108 |
07.0 | 13538 | 1 | Centering ring |
08.0 | 13539 | 1 | Sealing flange |
09.0 | 13540 | 1 | Wiper GSM V 1000-2 |
10.0 | 13518 | 1 | Inspection glass H 15 black |
11.0 | 13519 | | Charging screw 3/8" without scale |
12.0 | 13520 | 1 | Wedge long |
13.0 | 13467 | 1 | Adjusting screw |
14.0 | 15563 | 1 | Crank left |
15.0 | 13521 | 1 | Crank continuous |
16.0 | 13522 | 1 | Cone |
17.0 | 15414 | 1 | Bearing block under part for d 80mm |
| | | |
| | | |
| | | |
33 | Clamping device right d 80 | | |
| | | 17127 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 13523 | | Pinole bearing complete |
01.0 | 13524 | | Handle 1489-24-M10-GSD |
02.0 | 14232 | | Spring wedge 6x 6x 20 |
03.0 | 13543 | | Housing |
04.0 | 13544 | | Axial grooved ball bearing no. 52205 |
05.0 | 15059 | | Disk spring 71,0x36,3x2,0 |
06.0 | 14673 | | Shaft nut KM M35x1,50 KM 7 |
07.0 | 15017 | | Locking plate d 35 MB 7 |
08.0 | 13541 | | Spindle |
09.0 | 13545 | | Guide nut |
10.0 | 13546 | | Bolt screw d 8,00x 27,00mm |
11.0 | 13540 | | Wiper GSM V 1000-2 |
12.0 | 13547 | | Spindle nut |
13.0 | 13537 | | Axial grooved ball bearing no. 51108 |
14.0 | 13549 | | Sealing flange |
15.0 | 13540 | | Wiper. GSM V 1000-2 |
16.0 | 13467 | | Adjusting screw |
17.0 | 13520 | | Wedge long |
18.0 | 13464 | | Crank right |
19.0 | 13521 | | Crank continuous |
20.0 | 13519 | | Charging screw 3/8" without scale |
21.0 | 13518 | | Inspection glass H 15 black |
22.0 | 13522 | 1 | Cone |
23.0 | 15414 | | Bearing block under part for d 80mm |
24.0 | 10689 | | Initiators M12 metal |
25.0 | 15449 | | Angle |
26.0 | 15450 | | Energy guide flexible tube type 032 KS |
26.1 | 17071 | | Pressed part |
| | | |
| | | |
| | | |
34 | Chip channel | | |
| | | 21110 |
Pos. | artic1e | quant. | name of product |
01.0 | 13633 | | Roller (for plastic belt) |
02.0 | 13636 | | Axis |
03.0 | 13637 | | Grooved ball bearing 6001 RSR |
04.0 | 13638 | | Flange |
05.0 | 14784 | | Washer M 4 DIN 125A without chamfer/galvanized |
06.0 | 12454 | | Cylinder screw M 4x 10 12.9 |
07.0 | 13639 | | Chip belt type FNB-8E B= 95mm |
08.0 | 13641 | | Sliding assy. (plastic belt) |
09.0 | 13643 | | Holder right 59x 95x 215 |
10.0 | 13644 | | Holder left |
11.0 | 13645 | | Cover for roller comb. |
| | | |
| | | |
| | | |
35 | Chip exhaustor | | |
| | | 17131 |
Pos. | article | quant. | name of product |
00.0 | 19442 | | Exhaust of chips type RPS 120 with container and connecting flexible tube |
01.0 | 13950 | 1 | Chips bag 92x152 cm |
02.0 | 13647 | 3 | Feet |
03.0 | 13651 | 1 | Inspection glass |
04.0 | 13649 | 1 | Foam rubber packing 7x 4x410 |
05.0 | 13650 | 4 | Bow-locking |
06.0 | 13652 | 1 | Cellular rubber packing d 18x2000mm |
07.0 | 13653 | 1 | Filter bag F 004 with elastic to 82 RPS 120 N |
07.1 | 16145 | 1 | Filter bag F 004 with metal ring to 82 RPS 120 N |
08.0 | 13654 | | Cellular rubber profil 30x 20mm |
09.0 | 13655 | | Foam rubber mat 5x 570x2000 |
10.0 | 13656 | 1 | Area filter type P 15/4 2000x 90 (to vacuum cleaner) |
11.0 | 13657 | 1 | Electric motor type KMER 90S-2 |
12.0 | 13658 | 1 | Fan-wheel to 82 RPS 120 N |
13.0 | 13659 | 1 | Flexible tube connection |
14.0 | 13660 | 1 | Metal flexible tube type VX-KT d 80/ 86mm L= 1m |
14.1 | 13661 | 1 | Metal flexible tube type VX-KT d 80/ 86mm |
15.0 | 13662 | | Seal lip d 635mm V-profile |
16.0 | 13663 | 1 | Chips container with inspection glass |
17.0 | 13664 | | Oscillating cylindrical elements d 30x30 /M 8x 20 55° Shore |
18.0 | 91447 | 1 | Vibrator to type RPS 120 N |
18.1 | 91448 | 1 | Vibrator execution to type RPS 120 N |
19.0 | 31528 | 1 | Flexible tube metal |
20.0 | 31835 | 1 | Cap |
20.1 | 31054 | 1 | Cap |
21.0 | 31841 | 1 | Chips tub |
21.1 | 31840 | 1 | Chips tub |
21.2 | 78497 | 4 | Lockings |
22.0 | 31839 | 1 | Motor part to chips tub |
23.0 | 24977 | 3 | Foot to exhaust of chips |
| | | |